Translations:Chronologische Auflistung der Verträge zur Schuldenversklavung/6/de

2000 -
VERTRAG / EREIGNIS	KRIEG VOR / NACH	GESCHAFFENES INSTITUTIONELLES INSTRUMENT	ZWECK DER LEGITIMIERUNG	ÜBERTRAGENES ERBVERMÖGEN	AN-MER-KUNG
2003 — Vertrag zur Achtung der Rechte (Bangkok)	-	-	Menschenrechte werden der Schuldentilgung untergeordnet – wodurch sichergestellt wird, dass sogar Menschenrechte zu Sicherheiten für die Forderungen der Gläubiger werden.	Souveräne Staaten erpflichten sich zum Schutz der Menschenrechte – doch die Durchsetzungsmechanismen werden von denselben Institutionen (IWF, Weltbank, BIZ) kontrolliert, die die globalen Schulden schaffen und die globale Verschuldung verwalten.	Ja