Translations:Zlata eRA Folge 42 DAS NEUE ZEITALTER – Neue Technologien und die Welt jenseits unseres Blickfelds; 6.9.2026/6/de
[ 00:29:10 ] Über mehrere Generationen hinweg haben wir uns von den Feldern, Dörfern und der Landschaft in die Städte zwischen Asphalt, Beton, Glas und Stahl begeben. Das Wasser wird uns durch Rohre zugeführt. Die Wärme kommt aus der Wand. Das Essen wartet im Regal. Licht erzeugen wir mit einer Fingerbewegung. Ja, das ist ein großer Erfolg der Zivilisation, und es macht keinen Sinn, so zu tun, als wäre das Leben unserer Vorfahren ein romantischer Spaziergang durch eine lichte Wiese gewesen. Das war es nicht, es war hart. Die Natur kann wunderschön, aber auch gnadenlos sein. Doch bei all dem Komfort lohnt es sich, sich die Frage zu stellen, was wir auf diesem Weg verloren haben. Ein Kind wird vielleicht nie erleben, wie aus einem Samen eine Pflanze entsteht, aus der sein Essen stammt. Es kennt vielleicht Hunderte von Symbolen auf dem Bildschirm, kann aber eine Eiche nicht von einer Buche unterscheiden. Es weiß vielleicht, was am anderen Ende der Welt geschieht, und berührt wochenlang keinen Boden. Vielleicht brauchen wir also keinen Krieg zwischen Stadt und Land zu führen. Die Stadt ist kein Feind. Die Technologie ist kein Feind. Auch der Fortschritt ist kein Feind. Die Frage lautet anders. Können wir vorankommen, ohne zu vergessen, woher wir gekommen sind? Die Rückkehr des Menschen aufs Land, in den Garten, auf den Boden und in den Wald muss keine Rückkehr in die Vergangenheit bedeuten. Wir müssen nicht alle die Städte verlassen, wir müssen die Technik nicht über Bord werfen. Vielleicht brauchen wir eine Rückkehr zur Nähe, wissen, woher das Wasser kommt, sehen, wie das Essen wächst. Den Duft der Erde nach dem Regen kennen, wissen, welche Stille im Wald vor einem Gewitter eintritt. Zumindest ab und zu den echten Nachthimmel über dem Kopf sehen. Der Mensch braucht keine Rückkehr in die Vergangenheit. Was wir wirklich brauchen, ist eine Rückkehr zur Nähe.
[ 00:31:33 ] näher am Boden, am Wald, am Rhythmus des Tages und des Jahres und sicherlich auch näher bei sich selbst. Und nun kehren wir dorthin zurück, wo wir begonnen haben, zu einem ganz gewöhnlichen Baum. Ihr steht daneben, eure Hand liegt auf der Rinde. Doch Sie berühren nicht mehr denselben Baum wie vor einem Augenblick, denn jetzt wissen Sie, was Ihre Augen alles nicht gesehen haben. Über Ihrem Kopf dringt das Sonnenlicht durch die Blätter. Unbemerkt gelangt unterdessen Kohlenstoff als Baustoff in den Baum. Im Stamm steigt Wasser steil zum Himmel empor, und unter deinen Füßen treffen die Wurzeln auf Pilze, und die Pilzfäden setzen sich durch die Dunkelheit fort zu anderen Organismen. Und im Holz unter deiner Handfläche liegt die Zeit. Ein Jahresring, ein zweiter, zehn, der hundertste. Jeder von ihnen ist ein Frühling, ein Sommer, ein Winter, ein Jahr voller Regen, Wind, Trockenheit, Frost und Licht. Der Baum ist ein Kalender, der keine Zahlen schreibt, sondern Holz. Und genau deshalb wird der Mensch in der Regel vor einem alten Baum grundlos still. Vielleicht spürt man dabei nichts und vielleicht alles, aber vor allem spüren wir gemeinsam das Maß der Welt. Der Mensch zählt Stunden, der Baum Jahre. Der Mensch fürchtet sich oft davor, was morgen sein wird. Der Baum trägt Narben von Stürmen vor Jahrzehnten, und bei Bäumen, die Jahrtausende alt sind, erscheint das gesamte menschliche Leben plötzlich wie ein kurzer Sommer. Nicht bedeutungslos, nur kurz und deshalb kostbar. Bäume müssen uns nicht direkt Antworten geben, aber wenn wir lange genug bei ihnen verweilen, entstehen in uns Fragen darüber, was es eigentlich bedeutet, zu wachsen.
[ 00:34:01 ] Muss es immer nur nach oben gehen? Was bedeutet es, stark zu sein? Niemals zu brechen oder auch mit einer Narbe weitermachen zu können? Und wo liegen eigentlich meine Grenzen? Und der Kohlenstoff, den ich heute ausatme, kann morgen Teil eines Blattes sein. Vielleicht ist es also nicht ganz richtig zu sagen, dass ein Baum an einem Ort steht. Sein Stamm zwar schon, aber sein Wasser stammt aus dem Regen, sein Kohlenstoff aus der Luft, seine Energie aus dem Sonnenlicht, seine Mineralien aus den Felsen und dem Boden, und eines Tages wird sich alles in ihm wieder in Luft, Boden und neues Leben auflösen. Ein Baum ist also nicht nur irgendein Ding. Er ist ein riesiges, lebendiges Wesen. Ein Ort, an dem sich für eine gewisse Zeit Sonnenschein, Luft, Wasser, Erde und Leben getroffen haben. Und nun? Hat sich eure Sicht auf einen Baum oder einen Wald jetzt wenigstens ein wenig verändert? Werdet ihr ihn anders wahrnehmen als nur als Stamm mit Krone? Oder werdet ihr euch daran erinnern, dass er auch das Licht ist, das gelernt hat, zu bleiben? Wasser, das zum Himmel aufsteigt, oder die Zeit, die sich ins Holz eingegraben hat, Erde, Wasser, Luft und Sonnenschein, verwandelt durch das Leben, und das Leben selbst, das still den Himmel mit der Erde verbindet, die Vergangenheit mit der Zukunft, einen Organismus mit dem anderen, den Menschen mit der Welt, die er nie verlassen hat. Wenn ihr also das nächste Mal an einem alten Baum vorbeikommt, bleibt einen Moment stehen, werdet still, legt eure Hand auf seine Rinde – ihr müsst ihm gar nichts sagen. Denkt einfach daran, wohin wir gehören. So viel also zum Baum aus einer etwas anderen Perspektive.
[ 00:36:37 ] Patrik, als wir darüber gesprochen haben, was du unseren Zuschauern und Zuhörern heute über die heiligen slawischen Haine erzählen würdest, kam uns ganz spontan die Idee, diese Bäume einmal aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten – aber lass uns jetzt damit anfangen. Wie haben unsere slawischen Vorfahren die Natur und eigentlich auch die darin enthaltene Technologie wirklich wahrgenommen? Darf ich eine kleine Einleitung geben? Ich kenne Patrik schon sehr lange. Wir kennen uns schon seit Jahren. Seit Jahren, und als wir uns kennenlernten, ging es um Technologien. So ist es. Und damals verriet mir Patrik, dass es so etwas wie einen Wald gibt, der eine Seele hat – nämlich unsere slawischen Haine –, und dass uns unsere Feinde deshalb irgendwann im Jahr 900, äh, man kann sagen, dass, äh, hier in der Slowakei das letzte Gebiet war, das sie erobert haben, weil wir hier unsere slawischen Haine hatten, und als sie uns diese slawischen Haine abgeholzt haben, da haben sie uns dann besiegt. Und ich war sehr neugierig, was das eigentlich ist, dieser slawische Hain. Niemand hier sprach darüber, niemand hier erzählte davon. Und Patrik erzählte mir fantastische Dinge darüber. Also, Patrik, was ist eigentlich ein slawischer H, oder sollte ich sagen, kurz gesagt, ein Bioresonanz-Hain? Ist das richtig? So kann man es auch sagen. De facto ist es so, wie Peter es gerade erzählt hat – das sind natürlich Fakten. Eine weitere Ebene der Bäume – das belegen bereits zahlreiche wissenschaftliche Experimente – ist, dass Bäume, wie alle Pflanzen, ein gewisses Maß an Bewusstsein besitzen, dass sie Intelligenz haben. Das ist eine bewiesene Tatsache. Äh, sie empfinden Emotionen, Liebe, Hass und so weiter.
[ 00:38:25 ] Sie sind de facto Resonatoren oder erzeugen bestimmte energetische Torsionsfelder. Das hängt natürlich bei jeder Pflanze von ihrer Größe ab und so weiter. Das heißt, sie können sowohl eine Ohrfeige austeilen als auch streicheln. Das sind Fakten. Das sind wissenschaftliche Experimente, über die in vielen wissenschaftlichen Publikationen berichtet wird, wenn ein Baum einfach auf eine Bedrohung reagiert, auf eine Beschädigung reagiert und so weiter. Das bedeutet, dass ich jetzt ein wenig darauf eingehen werde. Es bedeutet, dass, wenn ein Holzfäller einen Baum fällt, dieser Baum ihm eine verpassen kann. Verstehe ich das richtig? Ja, natürlich, das kommt auch vor. Deshalb haben wir neulich darüber gesprochen, dass viele Holzfäller irgendwie früher sterben, nicht wahr? Oder wie war das noch? Auf jeden Fall, auf jeden Fall. Nicht nur Holzfäller. Ich habe viele Bekannte – äh –, weil ich mich in diesem Bereich bewegt habe – äh – Obstbauern, die sich vielleicht 30 oder 40 Jahre lang um Obstgärten kümmern, pflanzen, das heißt, sie haben Tausende von Bäumen gepflanzt und ihnen Leben geschenkt, 10.000. Aber andererseits, äh, müssen sie diese ständig beschneiden, denn so sind die gängigen Verfahren, sie behandeln sie mit Giftstoffen und so weiter. Und ich habe nie verstanden, warum, äh, die meisten meiner Bekannten an Krebserkrankungen leiden und so weiter.
[ 00:40:22 ] Dann habe ich es verstanden, natürlich, dass, äh, der Baum sich wehrt, er kann sich sehr effektiv mit energetischen Schlägen verteidigen, auch wenn diese Kraft natürlich nicht so stark ist, dass man sie sofort spüren würde, obwohl sehr sensible Menschen das, äh, sehr gut sofort wahrnehmen können, aber, äh, wenn man das regelmäßig und über einen langen Zeitraum tut, dann kann sich das natürlich sehr leicht auf die Gesundheit und die Lebenserwartung auswirken, denn das bedeutet, dass es sich auswirkt, aber auch, wenn wir Bäume pflanzen. Ich erinnere mich an eine Geschichte von einem Mann in Tschernobyl – du erinnerst dich doch, äh, der eine riesige Menge an Bäumen gepflanzt hat und dem das gesundheitlich geholfen hat. Erinnerst du dich? Natürlich, natürlich. Es gibt viele solcher Fälle. Natürlich gibt es Menschen, die es schaffen, mit Bäumen in Kontakt zu treten, äh, sich mit ihnen zu unterhalten und so weiter, um die Informationen zu erhalten, die sie brauchen. Also, äh, dann können viele äh auch feststellen, wen ein Baum mag. Der Baum sagt, wen er mag, er zeigt einfach auf den Menschen. Das heißt, Bäume haben tatsächlich diese Emotionen, und es gibt da eine sehr – ich würde sagen – enge, dem Menschen sehr ähnliche Ebene, was die Emotionen des Menschen und so weiter betrifft, äh, die Energie und so weiter. Und auch deshalb, äh, interagieren Bäume und die Natur sehr eng mit dem menschlichen Organismus. Deshalb reagiert der menschliche Organismus sehr positiv auf die Wirkung von Bäumen, Pflanzen und Grünflächen. Hunderte von wissenschaftlichen Experimenten und Studien zeigen, dass sich der Mensch verändert, wenn er inmitten von Bäumen und Grünflächen lebt; denn in den Teilen der Stadt, die sehr grün sind, sinkt einfach die Kriminalität, die Interaktivität der Menschen steigt, die Beziehungen untereinander verbessern sich und so weiter.
[ 00:41:51 ] Das wirkt also sehr stark auf die Menschen in Krankenhäusern, die – wie in Singapur – mit viel Grün angelegt sind, manche Krankenhäuser werden bereits von den Planern speziell darauf ausgerichtet, sodass sie völlig grün gestaltet werden, mit Wintergärten und Vorhallen voller Palmen und so weiter, mit Wasserfällen, und die Patienten erholen sich sehr schnell und so weiter. Der menschliche Organismus arbeitet also sehr eng mit diesen Organismen, dem Pflanzenreich, zusammen oder reagiert auf sie. Und natürlich gilt das auch umgekehrt: Wenn ein Mensch den Bäumen Böses antut oder ihnen Schmerzen zufügt, können sich die Bäume sehr effektiv verteidigen, genauso wie sie sich gegen die Schotten wehren können, indem sie sofort verschiedene Giftstoffe in ihrem Gewebe und ihren Geweben bilden. Und hier entsteht immer eine große Kontroverse, auch mit Menschen, die vegetarisch leben, wenn man ihnen erklärt: Nicht nur ich töte, äh, Fleisch, da ich Fleischesser bin, sondern auch du tötest viele Lebewesen, die ein Bewusstsein haben und nicht sterben wollen, denn kein einziges Lebewesen will sterben. Sie ist nicht dazu da, vom Menschen verspeist zu werden. Auch wenn man oft sagt, dass sie für mich gewachsen ist, damit ich diesen Apfel oder diese Birne esse, ist das nicht wahr. Diese Pflanze lebte schon Millionen von Jahren vor dir hier und hat ganz genau festgelegte Ziele für diese Frucht, um einen Samen, ihr zukünftiges Kind, eine zukünftige Pflanze und so weiter zu schützen.
[ 00:43:34 ] Das heißt, Pflanzen können energetisch sehr effektiv reagieren, und deshalb möchte ich diejenigen darauf hinweisen, die in ihrem Leben keine unnötigen Probleme haben wollen: Vermeidet es, Bäumen oder Pflanzen einfach so unnötig Schaden zuzufügen. Natürlich müssen wir leben, wir müssen Bäume für bestimmte Zwecke nutzen, zum Bauen, für Möbel und so weiter. Brennstoff, Nahrung – das ist alles in Ordnung, denn wir befinden uns nun einmal auf dieser Stufe der Nahrungskette, aber, soweit es möglich ist, sollten wir diesem Pflanzenreich natürlich so wenig wie möglich Schaden zufügen, denn unsere Vorfahren wussten das sehr gut. Äh, sie hatten das eigentlich auch durch ihre jahrelange, jahrhundertelange Erfahrung intuitiv erfasst, die sie von Generation zu Generation weitergaben. Ähm, es gab Zeiten, in denen es kein Internet gab, kein Fernsehen, keine Bücher, also wurden diese Informationen von Generation zu Generation weitergegeben und sammelten sich eigentlich in der Genetik, in den Menschen an. Ich habe ja gesagt, dass diese Generationen viel mehr Informationen hatten, als wir heute haben. Was diese Reaktionen betrifft, sagen wir mal, die des Menschen auf Bäume, das Zusammenleben und so weiter. Nun, und natürlich machten unsere Vorfahren an bestimmten Orten solche mystischen Erfahrungen, die de facto zu heiligen Stätten für sie wurden, und sie begannen, diese zu verehren. Sie konnten sich de facto nicht erklären, worum es ging, und natürlich verehren wir alles, was wir nicht kennen. Wir vergöttern es oder sehen darin etwas Mystisches, Gott und so weiter..