Translations:Zlata eRA Folge 40 DAS NEUE ZEITALTER – Neue Hoffnung für Griechenland und der Weg der internationalen Zusammenarbeit; 9.8.2026/11/de

[ 01:44:58 ] Das Ziel dabei war also, den Menschen bewusst zu machen, dass wir – ich drücke es mal so aus – in letzter Zeit und im letzten Monat auf dieser Plattform „Pravda v souvislostech“ eine Reihe von Informationen darüber veröffentlicht haben, wie die Macht in den höchsten Etagen – aber nicht nur in der Regierung – sondern in der gesamten Struktur, an der Plünderung Russlands beteiligt ist. Für manche sind das vielleicht Informationen, die ihnen nicht gefallen werden, aber es ist eine Tatsache, und genau das passiert dort tatsächlich. Das heißt, Russland wird in rasantem Tempo ausgeplündert; der Rus denkt in großen Dimensionen, und so findet auch diese Plünderung dort tatsächlich in großem Stil statt. Ähm, das Wichtigste ist wirklich, dass man aus einer einzelnen Meldung, die man irgendwo hört, keine voreiligen Schlüsse zieht, sondern einfach alles in Zusammenhang bringen muss. Ähm, also diese Puzzleteile zusammensetzen, wie wir heute darüber gesprochen haben, Also, Nora, vielen Dank, wir sehen uns ja noch, am Ende verabschieden wir uns, aber ich hätte noch zwei wichtige Ankündigungen. Eine, die… Ich weiß nicht, ob die Information schon durch war, dass TicTac auf Facebook 10.000 Follower erreicht hat. Dazu herzlichen Glückwunsch. – Das wurde noch nicht bekannt gegeben, aber da du es gesagt hast, ist es jetzt so gut wie bekannt. Ja, also in… drei Monaten haben wir es tatsächlich von etwa 4, knapp 4.000 auf 10, über 10.000 Follower geschafft, wofür wir uns bei allen bedanken, die TicTac im richtigen Kontext verfolgen.

[ 01:46:35 ] Ich würde sogar noch so weit gehen zu sagen, dass wir seit der letzten Änderung der Regeln von etwa 1.500 auf über 10.000 gekommen sind, und unsere Beiträge – oder auf der Grundlage dieser Beiträge, die wir veröffentlichen – können wir anhand dieser Statistiken und Analysen tatsächlich analysieren und prüfen, wie wir diese Nachrichten den Menschen so vermitteln können, dass ihr wisst, wie man diese Zusammenhänge am besten herstellt. Und diese Zahlen fließen natürlich auch in die Reichweiten und die Aufrufe der einzelnen Beiträge ein. Also noch einmal vielen Dank auch an dich, dass du das hier angesprochen hast, und an alle, die Tic Tac mit echtem Interesse verfolgen. Ich darf auch Ivan Krajčirik nicht unerwähnt lassen, der damals bei unserem gemeinsamen Gespräch eigentlich gesagt hat: „Das ist es.“ Ja, so ist also diese Berichterstattung entstanden, diese „Wahrheit im Zusammenhang“, und dafür danke ich dir. Klar, wir senden Grüße an Ivan, und ich möchte dazu noch einen letzten Punkt anmerken: Das liegt nicht nur daran, dass mehr Menschen nun Zugang zu diesen Informationen haben, sondern natürlich auch daran, wie du all diese Informationen präsentierst und wie ihr sie in der Redaktion gemeinsam mit Ivan in Zusammenhang bringt. Die Leute fangen also an, die Zusammenhänge zu erkennen, und das ist… – Ich möchte noch etwas hinzufügen: Es ist sehr positiv für uns, dass „Tieto Pravdy“ in diesem Zusammenhang zu einer internationalen Informationsplattform geworden ist, die eine internationale Reichweite in den sozialen Medien hat, da ihr Menschen aus sehr vielen Ländern folgen. Sei es die Ukraine, Polen, Ungarn, Tschechien, aber auch Georgien und Bulgarien. Und das sind jede Menge Leute, deren Zahl in letzter Zeit immer weiter zunimmt. Und wir kommen im positiven Sinne gar nicht aus dem Staunen heraus.

[ 01:48:33 ] Genau. Möge es ein Geschenk sein, möge es so eine Art… Zumindest so wie bisher und zuletzt sogar noch mehr. Und zum Schluss möchte ich noch eine letzte Information geben: Am kommenden Wochenende, am Samstag, dem 15., findet in Žiar ein Treffen des Jugendverbands der vereinigten Stämme statt. Also, alle unter 30 und Älteren, die sich eine Schönheitsoperation leisten können, meldet euch noch an, denn man muss die Jugend unterstützen und die Jugend muss sich zusammenraufen. Also am 15. August. Die Informationen sind überall zu finden, ihr könnt sie also nachschlagen. Nun kommen wir zum letzten Teil, wie üblich, aber jetzt am Ende zum Nachdenken. Oder zu so einer Art Schlusswort, damit wir alle zur Ruhe kommen. Über uns selbst nachdenken. Über die Welt. Prost. Also… Ich schalte etwas im Hintergrund ein. Ihr sagt, das sei es. Prost. Danke für eure Aufmerksamkeit. Der Mensch, der mit drei Augen schaut. Seit jeher betrachtet der Mensch die Welt. Er schaut in den Himmel, auf die Erde, auf das Wasser, auf die Bäume, auf die Tiere, er schaut den anderen Menschen an. Er betrachtet Entstehung und Vergehen, Licht und Dunkelheit. Sommer und Winter. Die Bewegung der Sterne. Danke. Das Kommen des Regens, die Kraft des Windes, das Wachsen einer Pflanze aus dem Samen. Und bei all dieser Beobachtung gibt es noch ein besonderes Wesen. Danke. Sich selbst. Danke. Und genau hier beginnt einer der ältesten Wege der menschlichen Erkenntnis. Er beginnt mit einem einfachen Blick auf die Welt, mit der Fähigkeit, innezuhalten, zu beobachten – Danke für die Aufmerksamkeit – und vor allem wahrzunehmen. Und dann darüber nachzudenken, was ich gesehen habe. Danke. In einem alten slowakischen Glaubensbekenntnis finden wir ein bemerkenswertes Bild.

[ 01:51:15 ] Darin heißt es, dass der Slowake die Welt mit drei Augen betrachtet: dem natürlichen, dem seelischen und dem geistigen. Natürlich hat der Mensch … zwei körperliche Augen. Diese drei Augen stellen jedoch drei Arten dar, wie wir ein und dieselbe Wirklichkeit betrachten können. Und vielleicht müssen wir gerade heute alle drei wieder öffnen. Danke. Das erste Auge ist das natürliche Auge. Guten Tag. Es ist das Auge, mit dem der Mensch die Welt so betrachtet, wie sie vor ihm steht. Danke. Er sieht einen Baum. Er sieht einen Fluss, einen Felsen, er sieht Feuer. Er sieht die Bewegung der Wolken, er sieht die Sterne. Das natürliche Auge fragt zunächst nicht: Was sollte die Welt bedeuten? Es schaut einfach nur. Und darin liegt vielleicht mehr Weisheit, als es auf den ersten Blick scheint. Denn der Mensch von heute betrachtet die Welt oft schon … mit einer vorgefertigten Antwort. Hallo. Noch bevor er hinschaut, hat er schon eine Meinung. Noch bevor er dem anderen zuhört, weiß er schon, was er von ihm hält. Noch bevor er etwas untersucht, weiß er schon, in welche Schublade es passt. Und dann betrachtet er eigentlich gar nicht mehr die Welt. Er betrachtet nur noch seine eigenen Vorstellungen von dieser Welt. Die alte Art des Erkennens begann viel einfacher. Schau zuerst hin. Denn die Natur muss den Menschen nicht überzeugen. Der Fluss fließt, unabhängig von unseren Meinungen. Die Sonne geht auf, unabhängig von unseren Überzeugungen. Danke. Ein Samenkorn braucht bestimmte Bedingungen, um zu keimen – aber unabhängig davon, was wir darüber denken? Danke. Die Natur ist einfach ein Ast. Sie handelt nach ihren eigenen Gesetzen. Und der Mensch kann sie beobachten. Und dann ist da noch das zweite Auge.

[ 01:53:37 ] Das besagt, dass der Mensch nicht nur ein Beobachter ist. Ende. Was er sieht, dringt in sein Inneres ein. Und deshalb kommt das zweite Auge hinzu, das geistige Auge. Der Mensch sieht nicht mehr nur, sondern beginnt zu fühlen. Nachzudenken! Er sieht den Wechsel der Jahreszeiten und fragt sich, warum sie sich abwechseln. Er betrachtet einmal einen Baum und wird sich bewusst, dass alles seine Zeit hat. Danke für Ihre Aufmerksamkeit. Er beobachtet die Nacht und den Tag, Geburt und Tod. Er erlebt alles: Ruhe und Unruhe. Und nach und nach beginnt er, Zusammenhänge zwischen den einzelnen Jams zu entdecken. Hier entsteht aus dem bloßen Betrachten Erkenntnis. Es gibt einen großen Unterschied zwischen etwas zu sehen und etwas zu verstehen. Ich kann zum Beispiel einen Menschen sehen, der leidet. Und warum sollte ich seinen Schmerz nicht verstehen? Ich kann jeden Tag durch dieselbe Landschaft gehen und nie bemerken, wie sie sich verändert. Ich kann jahrelang denselben Fehler wiederholen und die Gesetzmäßigkeit nicht erkennen, die mich zum gleichen Ergebnis führt. Deshalb reicht es nicht aus, die Augen offen zu haben. Man muss auch den Geist offen haben. Gesundheit. Und genau hier beginnt der zweite Teil des Weges. Was sagt mir das? Das, was ich sehe. Wenn eine bestimmte Ursache wiederholt eine bestimmte Folge nach sich zieht – kann ich das bemerken? Danke für eure Aufmerksamkeit. Wenn eine bestimmte Lebensweise … Unruhe mit sich bringt. Danke. Kann ich sie erkennen? Wenn mein Handeln einem anderen schadet, kann ich mich dann ohne Ausreden betrachten? Denn das geistige Auge lenkt den Blick des Menschen von der Außenwelt in sein eigenes Inneres. Und plötzlich wird die Natur zum Spiegel. Danke.

[ 01:56:00 ] Das dritte Auge. Dann kommt der dritte Blick. Das geistige Auge. Da betrachtet der Mensch nicht mehr nur die Gesetzmäßigkeiten der Welt. Er beginnt zu fragen: Wie soll er angesichts dieser Gesetzmäßigkeiten leben? Danke. Und das ist meiner Meinung nach einer der tiefgründigsten Gedanken der heutigen Betrachtung. Denn wir können etwas sehen, wir können es sogar verstehen. Und dennoch müssen wir nicht entsprechend handeln. Der Mensch kann wissen, dass er mit einem bestimmten Wort einen anderen verletzt. Und dennoch sagt er es aus. Er kann sehen, dass Wut weitere Wut hervorbringt, und dennoch schürt er sie. Er kann wissen, dass er seinen Körper maßlos erschöpft, und macht trotzdem weiter. Danke. Er kann die Natur verstehen und zerstört sie dennoch. Und er kann viel über die Welt wissen, aber nur sehr wenig davon in sein Leben einbringen. Deshalb liegt zwischen dem Wissen und dem Leben nach dem, was ich weiß, Danke. eine riesige Kluft. Danke. Und genau über diese Kluft muss der Mensch eine Brücke bauen. Diese Brücke ist die Verantwortung. In dem Text, über den wir heute nachdenken, findet sich folgender Satz: Danke. So denken und handeln, dass wir die irdische und kosmische Harmonie nicht stören. Halten wir einen Moment bei diesem Satz inne. Denken. Und handeln. Nicht nur denken, nicht nur reden. Sondern handeln. Denn ein Gedanke, der niemals ins Leben umgesetzt wird, bleibt nur ein Gedanke. Wir können stundenlang über Respekt sprechen und uns dabei respektlos verhalten. Wir können über Familie sprechen und keine Zeit für unsere eigenen Angehörigen haben. Wir können über Familie und über Wahrheit sprechen und uns dabei selbst belügen. Wir können über die Natur sprechen und dabei auf eine Weise leben, die sie nicht respektiert.

[ 01:58:26 ] Wir können von Spiritualität sprechen und dabei hart, kalt und rücksichtslos sein. Und dann entsteht ein seltsamer Widerspruch. Das eine denken wir, das andere sagen wir, das dritte tun wir. Der Mensch spaltet sich in sich selbst. Die alte Glaubenslehre vermittelt jedoch eine andere Vorstellung. Was außen ist, soll sich innen widerspiegeln. Was der Mensch erkannt hat, soll in sein Denken einfließen. Was er als wahr angenommen hat, soll sich in seinem Handeln zeigen. Also: Gedanke, Wort, Tat! Danke. Danke. Eine Linie, eine Verantwortung, ein Mensch. Und hier kommen wir zu einer für den modernen Menschen sehr unangenehmen Frage. Sind wir weiser, weil wir mehr wissen? Nie zuvor in der Geschichte hatte der einfache Mensch Zugang zu einer solchen Fülle an Informationen wie heute. In wenigen Sekunden finden wir Antworten auf Fragen, für die man früher Hunderte von Kilometern gereist wäre oder tagelang in Büchern gesucht hätte. Wir können in die Sterne blicken, in den menschlichen Körper. Wir kennen die Welt der Mikroben, wir verstehen viele Gesetzmäßigkeiten der Materie. Wir können mit der ganzen Welt kommunizieren. In einem einzigen Augenblick, so wie wir heute. Wir verfügen über eine riesige Menge an Informationen, aber sind wir dadurch automatisch weiser geworden? Das ist schon eine andere Frage. … Denn Information ist kein Wissen. Wissen ist keine Weisheit. Weisheit, die sich nicht im Leben manifestiert, bleibt unvollendet. Deshalb braucht der Mensch von heute nicht nur weitere Informationen. Er muss das wieder miteinander verbinden, was sich voneinander getrennt hat. Was sieht er? Was versteht er, aber vor allem: Wie lebt er es? Stellen Sie sich eine einfache Situation vor. Ein Mensch streitet sich mit einem ihm nahestehenden Menschen. Das erste Auge sieht das Geschehen.