Translations:Zlata eRA Folge 40 DAS NEUE ZEITALTER – Neue Hoffnung für Griechenland und der Weg der internationalen Zusammenarbeit; 9.8.2026/10/de

[ 01:31:29 ] Das ist eine Frage, die sich nicht mit einem einzigen politischen Satz klären lässt. Das dritte Puzzleteil sind die Menschen im Umfeld der Machthaber. Und hier kommen wir zu konkreten Namen. In letzter Zeit, genauer gesagt im letzten Monat, haben wir bei „Taká pravda“ im Zusammenhang damit begonnen, eine Reihe von Beiträgen zu veröffentlichen, und zwar über jene Personen, die in Russland die höchsten Machtpositionen innehaben. Im russischen öffentlichen Raum tauchen seit Langem Personen wie Tatjana Golikowa, Viktor Christenko, Viacislav Volodin oder Nikolaj Kolesow, aber natürlich auch andere. Jeder von ihnen ist in einem anderen Bereich tätig: Politik, Staatsverwaltung, Industrie, staatliche Konzerne. Und genau hier muss man sich einer Sache bewusst werden. Macht ist nicht nur die Person, die im Präsidentenpalast sitzt. Macht ist ein ganzes Netzwerk. Der eine trifft Entscheidungen, der andere leitet ein großes Unternehmen, der dritte kontrolliert eine staatliche Institution, der vierte beeinflusst die öffentliche Meinung, der fünfte kontrolliert die Finanzen. Wenn sich diese Welten miteinander verflechten, entsteht ein Machtsystem. Deshalb reicht es nicht aus, nur darauf zu achten, was der Präsident sagt. Man muss auch beobachten, wer die Energiebranche, die Industrie, die Banken, die Medien und die staatlichen Aufträge kontrolliert. Das vierte Puzzleteil ist: Krieg. Die Grundlage. Hier wird das Gesamtbild noch komplizierter. Für den einfachen Menschen bedeutet Krieg vor allem Angst. Der Sohn kann an die Front gehen, der Vater kehrt vielleicht nicht zurück, die Familie kann ihr Haus verlieren, ein junger Mensch kann im Krankenhaus landen – und das ist die Realität des Krieges. Leider gibt es aber auch eine zweite Realität: Krieg bedeutet für manche riesige öffentliche Haushalte, Waffen, Munition, Panzer, Flugzeuge, Drohnen, Uniformen, Treibstoff, Ersatzteile, Logistik und Reparaturen.

[ 01:33:38 ] Und all das wird von jemandem hergestellt und von jemandem verkauft. Deshalb ist Krieg nicht nur eine Frage der Armee. Es ist auch eine Frage des Geldes. Und wenn wir das begreifen, beginnen wir auch zu verstehen, warum mit jedem Krieg enorme wirtschaftliche Interessen verbunden sind. Das bedeutet noch nicht automatisch, dass jeder, der an den Lieferungen verdient, diesen Krieg auch will. Oder? Es bedeutet jedoch eine sehr wichtige Sache. Krieg erzeugt einen enormen Geldfluss. Und wo riesige Geldsummen fließen, muss es auch Kontrolle geben. Piátik úszok, skaracke! Die Ukraine. In das Land fließen riesige Milliarden Euro und Dollar aus dem Ausland. Ein Teil davon ist Militärhilfe, ein Teil finanzielle Hilfe, ein Teil Geldgeschenke, ein Teil humanitäre Lebensmittelhilfe und Entwicklungsprogramme. Und nun stellen wir uns einen ganz normalen Menschen vor. Na gut, ich schicke Milliarden – wer kontrolliert, wohin sie fließen? Das ist eine völlig berechtigte Frage. Nicht, weil es keine Hilfe geben sollte, sondern weil die Kontrolle umso strenger sein muss, je mehr Geld das System erhält. Wenn ihr eurem Nachbarn zum Beispiel 100 Euro leiht, vertraut ihr ihm vielleicht einfach, dass er sie euch zurückgibt. Wenn Sie ihm aber 100 Milliarden schicken, dann wollen Sie die Abrechnungen sehen. Genau so sollte man auch öffentliche Gelder betrachten. Nicht emotional, ganz einfach. Wie viel ist weggeflossen? Wohin? Wie? Tschüss. Und was hat die Gesellschaft dafür bekommen? Das sechste Puzzleteil ist Korruption. Die Grundlage. Korruption ist nicht nur irgendein abstraktes Wort, es ist eine ganz einfache Sache. Es ist jemand – oder wir können sie definieren als jemanden, der über öffentliche Gelder entscheiden soll.

[ 01:35:36 ] Und jemand versucht, sich dieses Geld unter den Nagel zu reißen. Wenn das passiert, landet das Geld, das eigentlich beispielsweise für ein Krankenhaus, eine Straße, eine Schule, die Verteidigung oder einen anderen öffentlichen Dienst bestimmt war, woanders. Und wer bezahlt am Ende die Rechnung? Der Bürger. Deshalb ist Korruption so gefährlich. Nicht, weil eine Zahl in der Buchhaltung verloren geht, sondern weil das Vertrauen verloren geht. Man fragt sich dann: „Warum soll ich Steuern zahlen?“ Warum soll ich mich an die Regeln halten, wenn ich den Politikern nicht glauben kann? Und in diesem Moment beginnt das System zu bröckeln. Das siebte Puzzleteil. Ein sehr, sehr wichtiges. Die Medien müssen eine ganz einfache Frage stellen: Wer erklärt uns, was vor sich geht? Wenn etwas passiert, sind die meisten Menschen nicht persönlich dabei. Diejenigen, die nicht persönlich vor Ort sind, wissen nicht, was passiert ist. Die Menschen sehen nur den Bildschirm, lesen die Schlagzeile, hören dem Kommentator zu – und so bilden sie sich ihre Meinung. Deshalb sind die Medien eine so enorme Macht. In Russland ist beispielsweise Wladimir Solowjow einer der bekanntesten Propaganda- und Politkommentatoren. Im Westen wiederum gibt es eine riesige Anzahl großer Fernsehsender, Zeitungen, Agenturen und digitaler Plattformen. Dabei ist das Problem ganz einfach: Wenn Ihnen jemand nur einen Teil der Geschichte zeigt, können Sie ein völlig anderes Bild der Realität erhalten. Deshalb ist es heute wichtiger denn je, mehrere Quellen zu berücksichtigen.

[ 01:37:25 ] Nicht, damit wir automatisch alles anzweifeln, sondern damit wir vergleichen können, was uns jemand zeigt und was er uns hingegen nicht zeigt. Bei den acht Giganten der globalen Finanzwelt, bei dem Geld, das bereits keine Grenzen mehr kennt, können wir Namen wie Blackrock und Vanguard nennen, und diese Namen sind immer mehr Menschen bekannt. Es handelt sich um riesige Investmentgesellschaften, die Vermögen in Millionenhöhe verwalten und verwaltet haben. Was bedeutet das für den Normalbürger? Stellen Sie sich vor, Sie hätten Geld und würden damit kleine Anteile an Hunderten von großen Unternehmen besitzen. Ein solcher Investor muss nicht das gesamte Unternehmen besitzen; es reicht ihm, einen bedeutenden Anteil zu halten. Und wenn solche Investmentgesellschaften Anteile an einer riesigen Anzahl von Unternehmen besitzen, entsteht eine große Konzentration von Finanzmacht. Das bedeutet natürlich noch nicht, dass jemand heimlich die ganze Welt lenkt. Aber es bedeutet, dass das Finanzkapital eine enorme Fähigkeit besitzt, die Wirtschaft zu entflechten. Und das ist eine Tatsache, die Beachtung verdient. Neunter Punkt: Warum ist alles so teuer? Und nun verbinden wir all diese Themen mit unserem gemeinsamen Geldbeutel. Warum sind Energiepreise so hoch? Weil Energie etwas kostet. Aber der Preis setzt sich nicht nur aus den Kosten für Öl oder Gas zusammen. Da sind Transport, Verarbeitung, Steuern, Vertrieb, Gewinnspannen, politische Entscheidungen und internationale Konflikte. Und wenn sich irgendwo in dieser Kette etwas wesentlich ändert, kann die Rechnung letztendlich bei Ihnen landen. Das gilt sicherlich auch für die Grundnahrungsmittel, für … das umgangssprachlich verwendete Wort „Lebensmittel“. Ein Bäcker stellt Brot nicht einfach aus Mehl her.

[ 01:39:14 ] Es braucht Energie, Transport, Verpackungen, Maschinen und natürlich Mitarbeiter. Und wenn Energie, Transport oder Rohstoffe teurer werden, sehen Sie die Folgen im Laden. Also … Die Geopolitik, die man im Fernsehen sieht, landet letztendlich an der Kasse – sei es im Supermarkt oder in einem anderen Geschäft. Und genau das ist einer der wichtigsten Zusammenhänge. Das zehnte Puzzleteil. Warum haben die Menschen keine Angst? Stellen wir uns nun eine ganz normale Familie vor. Die Eltern arbeiten, zahlen Steuern, zahlen ihre Hypothek oder Miete, kaufen Lebensmittel ein, bezahlen ihre Energiekosten – und dann sehen sie, dass manche Menschen Vermögen in Höhe von Hunderten von Millionen oder Milliarden besitzen. Was passiert dann? Es entsteht ein Gefühl der Ungerechtigkeit, und wenn dieses Gefühl lange genug anhält, entsteht auch die sogenannte politische Wut. Die Menschen beginnen, nach einem Schuldigen zu suchen. Die einen zeigen auf die Regierung, die anderen auf die Oligarchen, die dritten auf die Banken, die vierten auf die Migranten, die fünften auf Brüssel, die sechsten auf Washington und die siebten auf Moskau. Dabei kann das eigentliche Problem viel komplexer sein. Die Wirtschaft ist kein Einzelteil, sondern ein System miteinander verknüpfter Entscheidungen – und jeder ist ein Teil dieses Puzzles. Warum ist es wichtig, die Namen zu kennen? Weil ein anonymes System sehr leicht zu kritisieren ist, aber wenn wir konkrete Namen und konkrete Unternehmen kennen, beginnen wir, die gesamte Struktur zu erkennen. Igor Setschin, Rosneft. Alexej Miller, Gazprom. Nikolai Kolesow, Russian Helicopters. Wladimir Solowjow, russischer Medienraum. Wjatscheslaw Wolodin, russische Politik. Wladimir Putin, Spitze der russischen Staatsmacht.

[ 01:41:10 ] Und dann die globale Finanzwelt: BlackRock, Vanguard – jeder dieser Namen steht für einen anderen Teil des Systems: Energie, Industrie, Politik, Medien, Finanzen. Und wenn wir anfangen, das Ganze gemeinsam zu betrachten, erhalten wir ein viel verständlicheres Bild der Welt. Das 12. Puzzleteil: Wo ist in diesem System der normale Mensch? Das ist vielleicht die wichtigste Frage. Wo ist in diesem ganzen System der normale Mensch? Er sitzt nicht im Vorstand von Rocnevci, er ist nicht bei Gazprom. Er leitet weder Blackrock noch Vanguard, er sitzt nicht im Kreml, er ist kein Regierungsmitglied, kein General, kein Oligarch, aber er zahlt. Er zahlt Steuern, er zahlt für Energie, er zahlt für Lebensmittel, er zahlt für seine Wohnung. Und wenn eine Krise kommt, zahlt er dafür. Wenn Inflation kommt, zahlt er sie über die Preise. Auch der Krieg ist so. Er kann ihn mit dem Leben seines Sohnes bezahlen. Wenn eine Wirtschaftskrise kommt, kann er seinen Job verlieren. Deshalb interessiert sich die Öffentlichkeit immer mehr dafür, was nachts in den obersten Etagen vor sich geht. Nicht aus Neugier, sondern weil die Entscheidungen dieser Menschen letztendlich bis zu uns nach Hause gelangen. Und das ist die Schlussfolgerung, das Puzzle ist zusammengesetzt. Fassen wir es also noch einmal zusammen. Europa bringt Geld, Geld schafft Macht, Macht entscheidet über die Politik, die Politik entscheidet über die Haushalte, die Haushalte finanzieren den Staat, die Armee und große Projekte. Dieser Krieg sorgt für einen enormen Geldfluss. Die Medien erklären der Öffentlichkeit, was vor sich geht, und Finanzunternehmen verwalten riesige Kapitalmengen. Und der einfache Mensch – er steht am Ende der ganzen Kette. Und er bezahlt die Rechnung.

[ 01:43:06 ] Deshalb reicht es nicht aus, nur eine Nachricht anzuschauen; man muss fragen: Wer? An wen? Wie viel? Wofür? Und was hat der normale Mensch davon? Das ist vielleicht die einfachste Art, die Dinge in Zusammenhang zu bringen. Wenn Sie zum Beispiel eine Meldung über Rope hören, dann denken Sie über Geld nach. Wenn Sie eine Meldung über Krieg hören, dann denken Sie auch über Haushalte nach. Und wenn Sie eine Meldung über eine milliardenschwere Hilfe hören, denken Sie über die Kontrolle nach. Wenn ihr eine Meldung über Korruption hört, denkt darüber nach, wem das Geld fehlt. Wenn ihr eine politische Rede hört, schaut, was hinter den Worten steckt. Und wenn ihr hört, dass alles in Ordnung ist, achtet auf euren eigenen Geldbeutel. Denn manchmal reicht schon eine ganz einfache Frage: Wer verdient daran, wer entscheidet darüber und wer bezahlt letztendlich dafür? Und genau dort fangen die Zusammenhänge an. Das war „Tiktak – Die Wahrheit im Zusammenhang“ und heute: keine vorgefertigten Antworten, sondern Fragen, die es wert sind, gestellt zu werden. Danke. Na also, Nora, das war… Anstrengend? Ich meine das nicht in dem Sinne, dass es mich erschöpft hätte, aber es war eigentlich so ein Gesamtbild, das den Menschen vielleicht all die Feinheiten der Weltpolitik und dieser Machtsysteme wieder zusammenfügt. Also danke für deinen umfassenden Blick, den wir hier bisher noch nicht hatten. Danke.